Tak moc jistá si jsem, že tě budu milovat, i když už bude po všem.
Toliko sam sigurna da cu te voleti posle svega ovoga.
Dobrá, ale je tu ještě něco jiného co ti chci říct... nicméně si jsem jist že nepochopíš proč se ti o tom zmiňuji.
Hteo sam još nešto da ti kažem, ali sigurno æeš me pogrešno shvatiti.
No, jestli to byl tvůj první polibek, tak si jsem jistá, že je čas poprvé omrknout tuhle dvojičku.
Ako ti je to prvi poljubac, onda još nisi video ovo.
No já si jsem jistý, že jsem sem nešel abych potom změnil názor.
Jasno kao voda da neæu otiæi bez svojih 600 hiljada.
Nechte mě osvětlit džentlmeni... protokol porno průmyslu, neboť si jsem jistý, že něco takového vidíte poprvé.
Dopustite da vas prosvetlim, gospodo, protokolu porno-industrije. Siguran sam da još nikad niste bili na ovakvim mestima.
Ve srovnání s vámi si jsem jistý, že byl obrovitánský.
U poreðenju sa Vama, verujem da je bio ogroman.
Uh, pane, doufejme, že když Jeff dodrží pravidlo jedna, -- což si jsem jistý že dodrží-- uh, tak pravidlo dva nebude třeba.
Uh, gospodine... Ako Jeff ispoštuje pravilo jedan - u šta sam siguran da bi mogao da uradi - uh, onda pravilo broj dva nije potrebno.
Říkala jsem si, že byste mohla mít nějaké informace o Dianě Morrisonové a teď si jsem více než jistá, že to tak je.
Mislila sam da možda imaš neke informacije o Diani Morrison, i sada sam sigurna da imaš.
Myslíš si: " jsem tak ráda, že Jane si dělá srandu a ve skutečnosti nemůže číst mou mysl."
Misliš, "tako mi je drago što se Jane zavitlava, i što stvarno ne može da mi čita misli."
Teď si jsem jistá, že to byla milice.
Сада сам сигурна да је у питању Милиција.
Přišel si jsem celou tu cestu jen, abys mě navštívil?
Da li si došao èak ovamo samo da me vidiš?
Tím si jsem teď ještě jistější, než kdy dřív.
Sada sam sigurniji u to više nego ikad.
Ale nařídil jste jeho psychiatrické vyšetření v Německu, které si jsem jistá, že jste četl.
Ali si naredio njegovu procjenu u Njemačkoj, koju si zasigurno pregledao.
Jestli tu jste kvůli setkání, tak to právě skončilo, což si jsem jistý, že byste poznal i vy dle masakru v krabici s koblihami.
Ako ste ovdje zbog sastanka, upravo je završio, što sigurno možete prepostaviti gledajuæi masakr oko kutije sa krofnama.
Protože si jsem jistá, že jednoho dne potkáš milou nezadanou slečnu.
Sigurna sam da æeš jednog dana upoznati neku dragu slobodnu damu.
A teď jako poslední část tohoto experimentu, u které si jsem jistý, že si ji užijete, to můžete sníst.
Sada... U poslednjem delu eksperimenta siguran sam da æete uživati... Možete pojesti.
Když se nám to tentorkát povede, a já si jsem téměř jistý že ano, tak se z toho stane náš trumf.
Bude li uspješan, a jamaèno æe biti, postat æe redovita atrakcija.
Jsem si jistá, že ty můžeš, ale já si jsem nepřišla jen pro nějakou polovinu.
Sigurna sam da ti možeš, ali ja nisam došla ovdje zbog nikakve polovice.
No, já si jsem celkem jistej, že basketbal se hraje tam, kde máš míč.
Pa, ja sam prilièno siguran da se trening košarke odvija bilo gde gde ima košarke.
Nemohu to vysvětlit, a přesto, a to poprvé v mém životě, si jsem naprosto jist, co musím udělat.
Ne mogu to da objasnim. Prvi put u životu, potpuno sam siguran šta moram uèniti.
V těchto oblastech je Uran legálně těžen a stará se o to asi 10 mezinárodních společností, co počítají každé kilo yellowcaku, co natěží, takže si jsem dost jistej, že to, co říká tvůj zdroj, není vůbec pravda.
Uran je legalan u toj regiji... i ima oko 10 meðunarodnih agencija... koji broje svaku uncu proizvedenog obogaæenog urana... što èini prokleto sigurnim da tvoje informacije govore ono što se nikada ne dogaða.
Po tom, co se stalo s tebou a Meredith si jsem celkem jistá, že to bez našeho společně stráveného času jako otec s dcerou přežiju.
Nakon onoga što se desilo sa tobom i Meredit, prilièno sam sigurna da æu moæi bez ikakve vrste jedan-na-jedan otac-kæerka vremena.
Radši se nezmiňuj, že chceš kandidovat na starostu, protože si jsem celkem jistá, že jeho hlas nezískáš.
Preskoèi deo o izborima jer sam poprilièno sigurna da neæe glasati.
Tohoto dilematu si jsem vědom, děkuji.
Prilièno sam svestan dileme, hvala ti.
V mé zemi se sice setkáme s překážkami, ale s vaším vlivem si jsem jistý, že nebudeme mít větší problémy, a pak zařídíme naše útočiště.
Постоји неколико препрека у мојој земљи, Али са утицајем, Требало би да будемо у стању да их све средити,
Také si jsem jistý, že umíráte i vy a také všichni ostatní.
Такође сам сигуран да умиру и да су сви остали.
A podle toho, co si mi teď řekl, si jsem jistý, že si umíš spojit dvě a dvě dohromady.
I iz onoga što ste mi rekao, prilièno sam siguran da možeš da prihvatiš to.
Když tyto věci změníme, když jim budeme věnovat pozornost a znovu zapojíme kluky do učení, budou opouštět základní školy a říkat si: „Jsem chytrý.“
Ако променимо то, ако обратимо пажњу на ове ствари и поново ангажујемо дечаке у учењу, они ће завршавати основну школу мислећи: "Ја сам паметан".
Takže něco na zahřátí, začneme s jednoduchou otázkou, něco o čem si jsem jistý, že na to tady každý bude mít názor: iPhone nebo Android.
Da se ljudi zagreju, počnimo sa lakim pitanjem - nečim za šta sam siguran da svi ovde imaju mišljenje o tome: Ajfon naspram Androida.
Šel jsem domů a pomyslel si: Jsem umělec, tvořím věci.
Otišao sam kući i pomislio sam: „Ja sam umetnik.
2.3414289951324s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Toliko sam sigurna da cu te voleti posle svega ovoga. 